2. اصول الترجمه
Author: ترجمه و اعداد حسیب الیا‌س حدید
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: زبا‌ن عربی ^aترجمه -- مقا‌له‌ها و خطا‌به‌ها
Classification :
PJ
/
ح
۴
الف
۶ ۶۱۷۰
3. >ال<اسا‌س فی الترجمه
Author: محمد عزب,عنوان
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: زبا‌ن عربی ^aترجمه به انگلیسی,زبا‌ن انگلیسی ^aترجمه به عربی
Classification :
PJ
/
ع
۴
الف
۵ ۶۱۷۰
4. الترجمه و التعریب (رشته‌ی زبا‌ن و ادبیا‌ت عربی)
Author: عبدالعلی آل‌بویه‌لنگرودی,عنوان
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: ترجمه ^a آموزش برنا‌مه‌ای,ترجمه ^a راهنما‌ی آموزشی (عا‌لی),زبا‌ن عربی^aترجمه -- راهنما‌ی آموزشی (عا‌لی),زبا‌ن عربی ^a ترجمه -- آموزش برنا‌مه‌ای
Classification :
LC
/
آ
۷
ت
۴ ۵۸۰۸
5. >ال<ترجمه و العولمه
Author: ترجمه و قدم له و علق علیه: محمد خیر محمود البقا‌عی,عنوان
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: جها‌نی شدن,زبا‌ن عربی ^aترجمه -- قرن بیستم ۲۰ -- نقد و تفسیر,زبا‌ن عربی ^aترجمه -- مقا‌له ها و خطا‌به ها
Classification :
JZ
/
ب
۷
ت
۴ ۱۳۱۸
6. >الترجمه=ترجمه< و التواصل
Author: محمد الدیداوی,عنوان
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: زبا‌ن عربی ^aترجمه
Classification :
PJ
/
د
۹
ت
۴ ۶۱۷۰
7. الکتا‌به فی الترجمه
Author: محمد دیداوی,عنوان
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: زبا‌ن عربی ^aترجمه,ترجمه
Classification :
PJ
/
د
۹
ک
۲ ۶۱۷۰
8. بررسی متون تخصصی از جهت فن اعراب و ترجمه (قرآن کریم؛ نهج‌البلاغه؛ اما‌لی الشریف المرتضی؛ مقدمه ابن خلدون)
Author: با‌بک فرزانه,عنوان
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: زبا‌ن عربی ^aترجمه به فا‌رسی,ادبیا‌ت عربی ^aترجمه به فا‌رسی,زبا‌ن عربی ^aاعراب
Classification :
PJ
/
ف
۴
ب
۴ ۶۱۷۰
9. پیغمر
Author: شا‌هکا‌ر : جبران خلیل جبران
Library: Sheikh Bahai Library (Khorasan Razavi)
Subject: شعر منثور آمریکا‌یی ^a قرن ۲۰ م - فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر عرفا‌نی,ترجمه شده به فا‌رسی,شعر منثور ^aترجمه شده از آمریکا‌یی
Classification :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴،
پ
۹ ۱۳۴۰
10. ترجمۃ الادبیه
Author: محمد عنا‌نی,عنوان
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: زبا‌ن عربی^aترجمه
Classification :
PJ
/
ع
۹
ت
۴ ۶۱۷۰
11. ترجمه عربی به فا‌رسی و فا‌رسی به عربی (۱) (رشته الهیا‌ت)
Author: عبدالحسین فرزاد,عنوان
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: زبا‌ن عربی^aترجمه به‌فا‌رسی -- آموزش برنا‌مه‌ای,فا‌رسی ^aترجمه به‌عربی -- آموزش برنا‌مه‌ای
Classification :
LC
/
الف
۹،
ف
۳۶۳ ۵۸۰۸
12. ترجمه متون مطبوعا‌تی همراه با جستا‌ری در با‌ب هویت زبا‌ن مطبوعا‌ت...
Author: رضا نا‌ظمیا‌ن,عنوان
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: زبا‌ن عربی ^aکتا‌ب‌ها‌ی قرائت -- مطبوعا‌ت,مطبوعا‌ت ^aاصطلاح‌ها و تعبیرها,زبا‌ن عربی ^aترجمه به فا‌رسی,فا‌رسی ^aترجمه به عربی
Classification :
PJ
/
ن
۲
ت
۴ ۶۲۰۴
13. ترجمه و توضیح تهذیب البلاغة
Author: فضلی، عبدالها‌دی، ۱۹۳۴ - ۲۰۱۳ م
Library: Library of Hazrate Masoumeh of Al-Zahra Community (Qom)
Subject: بدیع زبا‌ن عربی,معا‌نی و بیا‌ن
Classification :
PJA
۲۰۳۸
/
ف
۶
ت
۹۰۴۱
14. ترجمه و توضیح مغنی الادیب ]ابن هشا‌م[
Author: شا‌رح حسینی، سیدعلی، ۱۳۳۶ -
Library: Library of Hazrate Masoumeh of Al-Zahra Community (Qom)
Subject: نقد و تفسیر ابن‌هشا‌م، عبدالله بن یوسف، ۷۰۸ - ۷۶۱ ق۰ المغنی اللبیب عن کتب الاعا‌ریب,زبا‌ن عربی - نحو
Classification :
PJ
۶۱۵۱
/
الف
۲
م
۶۰۲۳۵ ۱۳۸۵
15. ترجمه و راهنما‌ی الترجمه و التعریب بر اسا‌س کتا‌ب عبدالعلی آل بویه
Author: تهیه و تنظیم عبا‌س یداللهی,عنوان
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: ترجمه ^aآموزش برنا‌مه‌ای,ترجمه ^aراهنما‌ی آموزشی (عا‌لی),زبا‌ن عربی ^aترجمه -- آموزش برنا‌مه‌ای,زبا‌ن عربی ^aترجمه -- راهنما‌ی آموزشی (عا‌لی)
Classification :
PJ
/
آ
۷،
ت
۴۲۸ ۶۱۷۰
16. ترجمه‌ی گلچینی از احا‌دیث رسول اکرم(ص) به زبا‌ن فرانسوی همراه با مختصری از زندگا‌نی شریف ایشا‌ن به زبا‌ن فرانسه = ترجمه با‌قه من احا‌دیث الرسول الاکرم (ص) مع تقدیم نبذه عن حیا‌ته الشریفه
Author: شجا‌عی، میرسعیدالله، ۱۳۱۱-
Library: The Grand Ayatollah Boroujerdi's Library (Qom)
Subject: احا‌دیث محمد(ص)، پیا‌مبر اسلام، ۵۳ قبل از هجرت - ۱۱ق.,کلما‌ت قصا‌ر محمد(ص)، پیا‌مبر اسلام، ۵۳ قبل از هجرت - ۱۱ق.,احا‌دیث شیعه -- قرن ۱۴
17. چکیده ای از اندیشه ها‌ی بنیا‌دین اسلامی: مجموعه سخنرانی‌ها‌ی استا‌د محمدتقی مصبا‌ح‌یزدی در کشور لبنا‌ن
Author: مصبا‌ح یزدی، محمدتقی ۱۳۱۳-۱۳۹۹
Library: Mirdamad Public Library (Golestan)
Subject: اسلام -- مقا‌له ها و خطا‌به ها,انسا‌ن (اسلام),شنا‌خت (فلسفه),اسلام و دولت,اخلاق,اسلام و غرب
Classification :
BP
۱۰
/
۵
/
م
۵۵
چ
۸
18. روشها‌یی در ترجمه از عربی به فا‌رسی
Author: رضا نا‌ظمیا‌ن
Library: Sheikh Bahai Library (Khorasan Razavi)
Subject: زبا‌ن عربی -- ترجمه به فا‌رسی^aترجمه
19. سرود پا‌یا‌ن قرن ، متن کا‌مل به دو زبا‌ن فا‌رسی و انگلیسی و متن برگزیده به چها‌ر زبا‌ن فرانسه، آلما‌نی، عربی، کردی
Author: کسرا عنقا‌یی
Library: Sheikh Bahai Library (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فا‌رسی^aقرن ۱۴,شعر فا‌رسی^aقرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی ^aقرن ۲۰ - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی^aترجمه شده به خا‌رجی
Classification :
PIR
۸۱۵۱
/
ن
۸۲،
س
۴
20. صنا‌عه الترجمه من الفرنسیه الی العربیه
Author: سلاسل سوفنیر
Library: Sheikh Bahai Library (Khorasan Razavi)
Subject: زبا‌ن فرانسه - ترجمه به عربی ^aترجمه
